Erklärt

Allgemeine Einstellungen erklärt

Was jedes Feld unter Einstellungen › Allgemein bewirkt: Name, Kategorie und Avatar Ihres Salons sowie Sprache, Zeitzone, Wochenbeginn, Datums- und Zeitformat.

3 Min. LesezeitRolle: Super-Administrator oder höherSalon-EinstellungenAktualisiert am 25. Oktober 2026
In der App öffnen

Einstellungen › Allgemein enthält die Grundlagen: wie Ihr Salon heißt und dargestellt wird, sowie die Sprach- und Zeiteinstellungen, die Softalon für Ihren Salon verwendet. Super-Administratoren und der Inhaber können sie ändern.

Jede Karte hat ihre eigene Schaltfläche Speichern. Änderungen gelten, sobald Sie speichern.

Name & Kategorie

EinstellungFunktion
NameDer Name Ihres Salons in Softalon und auf Ihrer Buchungswebsite.
KategorieDie Art des Unternehmens, etwa Friseursalon, Barbershop oder Med Spa. Sie hilft Kunden zu verstehen, was Sie anbieten. Wenn nichts passt, wählen Sie Sonstige und teilen Sie es uns über den Link unter dem Feld mit.

Ihre Subdomain finden Sie nicht hier. Um sie zu ändern, gehen Sie zu Einstellungen › Domains. Siehe Ihre Subdomain oder primäre Domain ändern.

Avatar

Das Bild Ihres Salons in Softalon, zum Beispiel auf der Seite Übersicht und im Salon-Umschalter. Klicken Sie auf das Bild, um ein neues hochzuladen. Klicken Sie auf Avatar entfernen, um wieder die Initialen Ihres Salons anzuzeigen.

Lokalisierung

Neue Salons starten mit Werten, die sich danach richten, wo Sie den Salon erstellt haben und welche Sprache Ihr Konto hat. Prüfen Sie diese einmal, vor allem die Zeitzone.

EinstellungFunktionOptionen
SpracheDie Sprache Ihrer Buchungswebsite, der Rechnungs-PDFs und der Einladungs-E-Mails an Personen, die noch kein Softalon-Konto haben.English (US), Deutsch (DE), Français (FR), Español (ES), Italiano (IT), Português (PT), Hrvatski (HR), Bosanski (BA), Srpski (RS)
ZeitzoneDie Zeitzone Ihres Salons. Kunden sehen freie Uhrzeiten auf Ihrer Buchungswebsite in dieser Zeitzone, und der Kalender zeigt Termine darin an.Jede Zeitzone
Woche beginnt amDer erste Wochentag im Kalender.Sonntag bis Samstag
ZeitformatWie Uhrzeiten geschrieben werden, zum Beispiel im Kalender und auf Ihrer Buchungswebsite.12-Stunden oder 24-Stunden
DatumsformatWie Daten in Ihren Automatisierungsnachrichten geschrieben werden.MM/DD/YYYY, DD/MM/YYYY, DD.MM.YYYY, YYYY/MM/DD

Die Zeitzone des Salons wird für Buchungen verwendet. Manche Tabellen im Dashboard, etwa Listen mit Datumsangaben, verwenden die Zeitzone Ihres eigenen Browsers. Wenn Sie verreisen, richten sich die Zeiten in diesen Tabellen nach Ihrem Gerät, während Kalender und Buchungswebsite bei der Salonzeit bleiben.

Die Sprache später ändern

Wenn Sie die Sprache wechseln, übersetzt Softalon auch die Standardtexte auf Ihrer Buchungswebsite, die Sie noch nicht bearbeitet haben, etwa die Links im Kopfbereich, die Schaltflächen der Startseite, den Über-uns-Text und die Begrüßung im Live-Chat. Texte, die Sie selbst geschrieben haben, bleiben unverändert.

Die Sprache hier gilt für Ihren Salon. Ihre eigene App-Sprache ist eine persönliche Einstellung. Siehe Kontoeinstellungen erklärt.

Häufige Fragen

Nein. Termine behalten ihren genauen Zeitpunkt. Sie werden in der neuen Zeitzone angezeigt, daher kann sich die angezeigte Uhrzeit ändern.